以下の点のご了承をお願いいたします。
・録音・録画・スクリーンショットの撮影等は、お控えください。
・録画、録音、復習用の録画の無断共有、参加者の情報公開は固くお断りいたします。
・復習用の録画には視聴期限を設けさせていただきます。
・録画のダウンロードはできません。
動画や音源はPPTの資料のみ、ご確認いただけます。
前半
後半
▮通訳について、変更箇所がございます。
①0:59-1:05のあたり、アチューンメントの定義のスライド
理論的、と訳している部分は、心理的、の間違いでした。
※スライドの訳をご参照ください
②4:58-5:07のあたり ミラーニューロンシステムのスライド
同じようなことを身体の中でやってしまうことがあります、と訳していますが、
頭の中や身体で実際にやってしまうことがあります、が正しい訳です。
▮お詫び
最後の方の、ミラーニューロンのデモのワークで、それぞれの動作を真似し合うというのがありました。また、最後に描いた作品を見せ合う場面もありましたが、録画をしている画面がギャラリービューになっていなかったので、皆さんの動きや作品を同時に見ることができなくて申し訳ありませんでした。
講座終了後、シェア会の動画です。